劉翔，1983年7月13日出生于上海市普陀區，中國男子田徑隊110米欄運動員。中國體育田徑史上、也是亞洲田徑史上個集奧運會、室內室外世錦賽、國際田聯大獎賽總決賽和世界紀錄保持者多項榮譽于一身的運動員。
【初露鋒芒】
1999年，劉翔進入國家隊，剛進入國家隊的劉翔，基本的任務就是把技術練好。
2000年10月，在智利圣地亞哥舉行的世界青年錦標賽男子110米欄比賽中，劉翔以13秒87獲得第四名。同年年11月，在法國里昂室內賽上，劉翔獲得第三名。
2001年5月6日，劉翔在全國田徑錦標賽暨系列大獎賽上以13秒32的成績獲得名。5月24日，劉翔日本大阪東亞運動會上以13秒42奪得名。8月28日劉翔在世界大學生運動會上以13秒33的成績獲得，這是中國在大運會上的首枚田徑，也是劉翔本人所拿到的個世界。同年11月19日，在第九屆全運會上，劉翔以13秒36的成績獲得。
2002年7月，瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12的成績，打破男子110米欄亞洲紀錄，并打破了保持長達24年之久的13秒23的世界青年紀錄。8月，劉翔在第14屆亞洲田徑錦標賽上獲得，成績是13秒56。