蘇州金橋翻譯社和蘇州江通文化傳媒有限公司成立2005年，十多年的工程口譯現(xiàn)場(chǎng)翻譯經(jīng)驗(yàn)。 工程口譯是指在大型工程項(xiàng)目施工的過程中，在設(shè)備進(jìn)口、技術(shù)引進(jìn)、設(shè)備安裝和設(shè)備調(diào)試等方面與國(guó)外技術(shù)人員或工程師進(jìn)行交流而需要的口譯服務(wù)。由于工程項(xiàng)目大多持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)，在多數(shù)情況下，需要譯員長(zhǎng)期駐留在施工現(xiàn)場(chǎng)，并時(shí)刻保持中外技術(shù)方的交流和溝通。在提供工程口譯服務(wù)時(shí)，除了涉及日常交流的對(duì)話外，更多會(huì)涉及不同行業(yè)的專業(yè)性術(shù)語講解，對(duì)口譯人員的專業(yè)性背景和相關(guān)經(jīng)驗(yàn)有著嚴(yán)格的要求。
（英語由在美國(guó)工作20多年的老師擔(dān)任口譯項(xiàng)目工程師帶隊(duì)，具有大型政府會(huì)議，企業(yè)高管會(huì)議翻譯經(jīng)驗(yàn)；西班牙語由王老師在國(guó)外10多年的工作經(jīng)驗(yàn)帶隊(duì)，從事口譯工作20多年具有豐富的知識(shí)和翻譯經(jīng)驗(yàn)；日語由劉老師在日本生活工作10多年帶隊(duì)，現(xiàn)場(chǎng)翻譯，陪同翻譯的豐富經(jīng)驗(yàn)；俄語、韓語、德語本公司也有固定的人員）。
翻譯領(lǐng)域如下：
通訊、計(jì)算機(jī)硬件、計(jì)算機(jī)軟件、IT、電子、電機(jī)、機(jī)械、儀器、能源、電力、核能、煤炭、化工、石油、礦產(chǎn)、地震、水利、地質(zhì)、冶金、輕工、紡織、造紙、航空、航天、造船、汽車、生物技術(shù)、制藥、醫(yī)療、醫(yī)療器械等。