?????? ??? ?????? ??? ??. ????? ????? ?? ???, ???????????? ?????? ??? ??? ???? ????????? ???. ??? ?? ???'? ??'? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ? ???.
只要是韓國(guó)人，在日常生活中都會(huì)用到韓語(yǔ)。人們通過(guò)初等教育，自然而然地學(xué)會(huì)了拼寫(xiě)法和隔寫(xiě)法，但盡管如此，還是很難運(yùn)用得像拼寫(xiě)法檢索器那般。不過(guò)，如果你能完全了解下面提到“這個(gè)句子”的拼寫(xiě)法，那起碼你還是可以自豪地說(shuō)“我比較懂韓語(yǔ)”的。
?? ?? ??? ??????'???? ???'?? ??? ??? ????. ??????? ???? ?? ???.
近來(lái)，在各種網(wǎng)絡(luò)論壇中出現(xiàn)了一個(gè)名為“隔寫(xiě)結(jié)合體”的句子，先來(lái)看看沒(méi)有進(jìn)行隔寫(xiě)的句子吧。
"??????????"
?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ????.
這個(gè)句子的意思是，你沒(méi)和我見(jiàn)面的時(shí)間已經(jīng)快接近兩個(gè)月了。
??????????? ? ?? ? ??? ????? ??? ??? ??? ???????? ?? ????.
這是日常生活中極其常見(jiàn)的句子，如果你能準(zhǔn)確地知道這個(gè)句子的隔寫(xiě)法，那你完全可以被稱(chēng)為“隔寫(xiě)法檢索器”了。
? ??? ???? ??? ??"? ? ? ? ? ? ? ? ? ?"??. ?? ??? ???? ????? ?? ???.
這個(gè)句子的正確隔寫(xiě)是這樣的，“? ? ? ? ? ? ? ? ? ?”。所有的字都要一個(gè)一個(gè)隔寫(xiě)開(kāi)來(lái)。
? ??? ?(???), ?(???), ?(??), ?(??), ?(??:????), ?(???), ?(??: ????), ?(??), ??(??), ?(??)? ????. ??? ??? ????? ???? ?? ?? ? ? ??.
原因如下：?(代詞), ?(代詞), ?(??), ?(動(dòng)詞), ?(名詞：依存名詞), ?(冠型詞), ?(名詞：依存名詞), ?(副詞), ??(動(dòng)詞), ?(動(dòng)詞)。正因如此，每個(gè)單詞都不能連寫(xiě)。
??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ???.