生活中，神經脊柱外科醫生通過學習get了新技能—UBE單側雙通道脊柱內鏡技術“雙管齊下”對患者進行微創手術！
2020年11月27—28日由BOA微創學組主辦的屆BOA微創學組UBE手術標準化操作培訓班暨首屆JNK-UBE學院cadaver培訓班在京舉辦。神經脊柱外科主任江偉教授及劉國良醫生赴京練習UBE技術標準化操作，收獲頗豐。目前，科室已可將UBE技術應用于臨床。UBE技術（unlateral biportal endoscopic technique）
是一項新興的脊柱微創手術技術，即單側雙通道內鏡技術，其技術核心為建立獨立的雙通道，適用于頸椎、胸椎、腰椎的退行性病變，特別是在椎管狹窄的中擁有極大地優勢。
UBE技術即單側雙通道脊柱內鏡技術，與椎間孔鏡的單通道不同，該技術通常建立兩個通道，一個為觀察通道，一個器械操作通道。觀察通道一般會用到0°或30°UBE內鏡，操作通道應使用UBE專用的器械，如UBE刮匙、磨鉆（UBE內鏡磨頭）、UBE內鏡刨刀、UBE內鏡消融電極、UBE椎板咬骨鉗、UBE髓核鉗、UBE神經拉鉤等。UBE技術有專用器械包，通過UBE技術還可以完成鏡下融合手術。適用于頸椎、胸椎、腰椎的退行性病變。
雙入路UBE器械：UBE技術即單側雙通道內鏡技術（Unilateral Biportal Endoscopy Technique），適用于頸椎、胸椎、腰椎的退行性病變。與椎間孔鏡的單通道不同，該技術通常建立兩個通道，一個為觀察通道，一個為器械操作通道。觀察通道一般會用到0°或30°UBE內鏡，操作通道使用UBE專器械，如UBE刮匙、磨鉆（UBE內鏡磨頭）、UBE內鏡刨刀、UBE內鏡消融電極、UBE椎板咬骨鉗、UBE髓核鉗、UBE神經拉鉤等。UBE技術的專用器械包，通過UBE技術還可以完成鏡下融合手術。
UBE技術是雙通道操作技術，一根通道放置內窺鏡，一根通道放置專用手術器械。可以單側雙通道、雙側通道應用。由于雙通道，器械通道操作空間更大、更靈活，手術視野范圍更寬廣。Ube對腰椎間管狹窄有獨特的優勢，解決椎間孔鏡對椎管狹窄的難題，在雙通道內做CAGE,內窺鏡下視野清楚比較開闊，方便操作，對處理椎板、清理盤內組織、植入人工骨等操作非常方便，避免了大通道的非可視下的操作，從而使操作更加的、靈活，過程中減少了透視的次數，縮短了手術時間，對做脊柱經皮內固定更方便。
UBE技術對比椎間孔鏡適應癥狀更加廣泛：腰椎間盤突出癥、脊椎失穩、輕度滑脫、腰椎間管狹窄癥妝；可以做椎間盤突出減壓、松解、鏡下融合、經皮內固定技術，韓國已經取代95%開放手術，目前在歐美等多家也在開展。
